#126 апр 2013, 20:27

Leonid61

Звание: Член клуба
Откуда: Москва
Сообщения: 1586
Статус: Offline
Попались тут одни часики , вроде не совсем относящиеся к теме моей коллекции :

Изображение

Изображение

Изображение

Ну , а дальше самое интересное , на чисто французском языке ...


Изображение

Часовщики Двора Его Величества Императора России !!!
#226 апр 2013, 21:58

basya24

Звание: Член клуба
Сообщения: 394
Статус: Offline
весь мир на Россию работал
#326 апр 2013, 22:07

vlad2007

Звание: Член клуба
Сообщения: 372
Статус: Offline
таки он был Поставщиком Двора, это факт
#426 апр 2013, 23:52

Leonid61

Звание: Член клуба
Откуда: Москва
Сообщения: 1586
Статус: Offline
Володь , поставщиком двора у Скурлова значится Луис Аудемарс , а это совсем другая фирма , не имеющая прямого отношения к братьям Аудемарс ! И здесь написано - часовщики , а не поставщики !
#527 апр 2013, 00:08

vasilij

Аватара пользователя
Звание: Член клуба
Сообщения: 737
Статус: Offline
Это скорее всего часовщик и поставщик J.LIPPETZ & Co

Изображение
#627 апр 2013, 00:35

Leonid61

Звание: Член клуба
Откуда: Москва
Сообщения: 1586
Статус: Offline
Василий , так почему тогда употребляется множественное число в слове " часовщики "?!
#727 апр 2013, 13:11

vasilij

Аватара пользователя
Звание: Член клуба
Сообщения: 737
Статус: Offline
Leonid61 писал(а):
 
так почему тогда употребляется множественное число в слове " часовщики "?!
 


Первая версия.
Потому, что упоминаются два Императора Российский и Австрийский.
Соответственно J.LIPPETZ имел патенты (brevets) часовщиков (d'horlogers) и поставщиков (fournisseurs) Их Императорских Величеств, Российского и Австрийского

Вторая версия:
Французы всегда подчеркивали полный титул , т.е. Мы Николай II ........... и прочая.
#827 апр 2013, 23:05

vlad2007

Звание: Член клуба
Сообщения: 372
Статус: Offline
Leonid61 писал(а):
 
Василий , так почему тогда употребляется множественное число в слове " часовщики "?!
 

Может потому, что они БРАТЬЯ?
#928 апр 2013, 10:32

vasilij

Аватара пользователя
Звание: Член клуба
Сообщения: 737
Статус: Offline
vlad2007 писал(а):
 
Может потому, что они БРАТЬЯ?
 


Так у братьев был один, с монопольными правами, представитель.
J.LIPPETZ

Реклама 1910 года и часы примерно тех же лет.
#1003 сен 2013, 17:06

Oled

Звание: Член клуба
Сообщения: 721
Статус: Offline
Приветствую!
Изначальным создателем фабрики в Брассусе 1811 году был Луи-Бенжамин Аудемар (Louis-Benjamin Audemars), а его фирма, существовавшая вплоть до 1885 года, называлась "Louis Audemars & Cie". Луи-Бенжамин умер на 51-м году жизни в 1833 году, его дело продолжили его дети. К сожалению, они были больше часовщиками, чем коммерсантами, что привело к банкротству компании в 1885г.

Дальнейшая история фабрики не связана с фамилией Аудемаров (кроме названия), владельцем ее стал J. Lippetz & Co., он же зарегистрировал торговую марку "Audemars Freres" и выкупил часть патентов фирмы (именно его рекламу привел Василий).

Большая часть архивов фирмы была утеряна после банкротства, но недавно случайно нашлись документы, частично описывающие торговые взаимоотношения фабрики с клиентами в разных странах, благодаря чему исследователям марки удалось создать список фирм и торговых домов, которым фабрика поставляла свою продукцию (и эбоши и готовые механизмы и даже часы в сборе). Вот этот список: http://audemars.co.uk/wp-content/upload ... 2nd-ed.pdf

Меня, естественно, заинтересовали имена российских клиентов фирмы, вот их перечень (сохранена орфография оригинала, видимо были проблемы с переводом с кириллицы):

Atschwager
Augustynoviez, M. Warsaw
Bielsky St Petersburg
Bostunoff Kiev
Buhré Russia
Cimofeyef (?) Russia (Тимофеев?)
Eschetounoff (?) Freres (Бр.Четуновы)
Grand Duke Alexis of Russia (Кто это вообще?)
Gruenthal, F.
Hoener St Petersburg
Jules Jaques London, Berlin & Russia
Kundt Riga
Leischke Kiev
Lemtujinicoff (????) Russia (?)
Liebermann, F. St Petersburg
Lilpop (?) Warsaw
Luguiens (?) Russia
Moser, H. & Cie Paris (?)
Mueller St Petersburg
Rau & Leclerc Odessa
Spoerhase, F.
Stein St Petersburg
Stern, M Odessa
Winterhalter, G. St Petersburg
Wiren, F. St Petersburg
Wolkoff
Woronzoff Russia

Кто что думает по этому списку, ведь есть несколько имен совсем неизвестных...

С ув,
Олег

Информация

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2